В Норвегии в Осло завершился международный песенный конкурс "Евровидение 2010". В финальном шоу приняли участие 25 исполнителей, некоторые из них оправдали ожидания зрителей и даже улучшили свои результаты, другим повезло меньше. Не обошлось без казуса: во время выступления испанского певца к подтанцовке "присоединился" один из фанатов (видео) , номер пришлось повторить.
Результаты "Евровидения 2010" выглядят так:
|
1 |
Германия Germany |
«Satellite» |
246 |
|
|
2 |
Турция Turkey |
«We Could Be The Same» |
170 |
|
|
3 |
Румыния Romania |
«Playing With Fire» |
162 |
|
|
4 |
Дания Denmark |
«In A Moment Like This» |
149 |
|
|
5 |
Азербайджан Azerbaijan |
«Drip Drop» |
145 |
|
|
6 |
Бельгия Belgium |
«Me And My Guitar» |
143 |
|
|
7 |
Армения Armenia |
«Apricot Stone» |
141 |
|
|
8 |
Греция Greece |
«OPA» |
140 |
|
|
9 |
Грузия Georgia |
«Shine» |
136 |
|
|
10 |
Украина Ukraine |
«Sweet People» |
108 |
|
|
11 |
Россия Russia |
«Lost And Forgotten» |
90 |
|
|
12 |
Франция France |
«Allez Olla Ole» |
82 |
|
|
13 |
Сербия Serbia |
«Ovo Je Balkan» |
72 |
|
|
14 |
Израиль Israel |
«Milim» |
71 |
|
|
15 |
Испания Spain |
«Algo Pequenito (Something Tiny)» |
68 |
|
|
16 |
Албания Albania |
«It's All About You» |
62 |
|
|
17 |
Босния и Герцеговина Bosnia & Herzegovina |
«Thunder And Lightning» |
51 |
|
|
18 |
Португалия Portugal |
«Hа Dias Assim» |
43 |
|
|
19 |
Исландия Iceland |
«Je Ne Sais Quoi» |
41 |
|
|
20 |
Норвегия Norway |
«My Heart Is Yours» |
35 |
|
|
21 |
Кипр Cyprus |
«Life Looks Better In Spring» |
27 |
|
|
22 |
Молдова Moldova |
«Run Away» |
27 |
|
|
23 |
Ирландия Ireland |
«It's For You» |
25 |
|
|
24 |
Беларусь Belarus |
«Butterflies» |
18 |
|
|
25 |
Великобритания The United Kingdom |
«That Sounds Good To Me» |
10 |
Победителем "Евровидения 2010" стала 18-летняя школьница Лена Майер-Ландрут из Германии с песней "Satellite" (246 баллов).
Лена Майер-Ландрут долго занималась танцами. Участвуя в отборочных шоу «Наша звезда для Осло» в Германии, девушка произвела впечатление на зрителей и судей необычайной легкостью и непохожестью на остальных. Штефан Рааб, возглавляющий жюри отборочных шоу, который сам когда-то участвовал в «Евровидении», дал свою оценку выступлениям Лены: «Ты хамелеон, газель и соловей в одном». То же можно сказать и о полярных музыкальных предпочтениях юной исполнительницы, которой импонируют как песни поп-звезды Джека Джонсона, так и своеобразные композиции Йанна Тирсона. Музыкальными инструментами Лена Майер-Ландрут не владеет, но очень хотела бы освоить игру на фортепиано и гитаре.
В песне "Satellite", представленной на конкурсе рассказывается о том, что ради любви можно "сделать новую прическу", "купить новое голубое белье" и "покрасить ногти на ногах".
На втором месте MaNga – коллектив из Турции с песней "We Could Be The Same" (170 баллв), исполняющий микс альтернативной рок-музыки и рэпа с использованием электронных и этнических элементов.
Группа появилась на свет в 2001 году, а известность приобрела, завоевав второе место на конкурсе молодых исполнителей в родной Турции. В 2004 году музыканты выпустили свой первый альбом, и он быстро преодолел отметку в 100 000 проданных дисков. В 2009 году MaNga явила музыкальной общественности свой второй альбом «Sehr-i-Huzun».
Участниками эксцентричного коллектива являются вокалист Ferman Akgul, гитарист Yagmur Sarigul, басист Cem Bahtiyar, диджей Efe Yilmaz и барабанщик Ozgur Can Oney.
Третье место занял дуэт из Румынии Пола Селинг и Ови (Paula Seling & Ovi ) с песней "Playing With Fire" (162) балла.
Овидиу Чернаутяну - призер прошлогоднего фестиваля «Golden Stag» (тогда он выступал от Норвегии и занял третье место), певица из Румынии Паула Селинг заняла на том же фестивале в 2002 году первое место.
Овидиу Чернаутяну родился в Румынии и там же начинал свою музыкальную деятельность. Впоследствии он переехал в Норвегию. До этого года его попытки, в 2006 и 2009 годах, выступать на «Евровидении» от этой страны не были успешными, но наконец он добился своего. За это время он дважды успел поучаствовать в фестивале «Golden Stag». Его первым альбомом стал «Nanu Disco», который певец выпустил в Гренландии.
Паула Селинг еще более упорно шла к своей цели — участию в «Евровидении». Она пробовала свои силы четыре раза, в 1998, 2003, 2004 и 2008 годах. За ее талант и успехи в 2002 году журнал Avantaje назвал ее «Женщиной года», в том же году она получила титул «Лучший голос Румынии». Она также была победительницей фестиваля Мамайя в 1997 году. Паула Селинг пела вместе с Аль Бано, Анитой Дот и Тони Хоуксом, помимо этого, в ее активе выступления на разогреве у Чика Кореа, Майкла Болтона и Бейонс.
«Когда я встретился с Паулой на фестивале, мы договорились о совместном сотрудничестве, и я подумал, что неплохо было бы нам записать дуэт для «Евровидения». Овидиу Чернаутяну планирует в 2010 году записать новый альбом в Румынии.
Слова и перевод песни Playing With Fire (Играя с огнем)
|
Girl, girl, girl can’t you see Boy, boy, boy, if you’re mean You and I we could try to stop You and me, can’t you see, Boy, boy boy, want a fight? Girl, girl, girl, are you sure You and I we could try to stop [x3] You and me, can’t you see, If we get together now |
Девочка, разве ты не видишь, Парень, если ты такой противный, Ты и я, мы могли бы попробовать остановиться Ты и я, разве ты не видишь, Парень, хочешь сразиться? Девочка, ты уверена? Ты и я, мы могли бы попробовать остановиться [x3] Ты и я, разве ты не видишь, Если мы сейчас начнем вместе, |
На четвертом месте - дуэт из Дании Шани и Невергрин (Chanee & N'Evergreen) с песней "In A Moment Like This" (149 баллов).
Датчанин Томас Кристенсен стал известен, когда был создан проект «N'Evergreen» совместно с Якобом Йохансеном, который являлся звукорежиссером и сопродюсером дуэта. Однако вскоре дуэт распался.
Томас, поиграв некоторое время в паре с Питером Стайнгардом, сочинил композицию «Since You've Been Gone», которая вошла в состав альбома, изданного в Дании. Песня «Since You've Been Gone» в одночасье стала хитом в России и Томас получил оттуда приглашение к сотрудничеству. «N'Evergreen» запомнился меломанам и своей предыдущей песней «Every Time (I See You Smile)». В России он нашел не только всеобщее признание, но и свою любовь. Его женой стала экс-солистка группы «А-Студио» Полина Гриффис.
После выхода дебютного альбома Томас Кристенсен, более известный как «N'Evergreen», пишет ставшие уже общеевропейскими хиты «Just another love song» и «She believes in gold», а композиция «How Can I Make You Love Me» попадает в список лучших песен на датском радио «P4». В данный момент Томас колесит по всему миру, в 2009 году он участвовал в российском отборочном конкурсе для «Евровидения» с песней «One More Try». В этом году Томас представлял на «Евровидении» Данию.
Кристина Шани, которая в дуэте с Томасом исполнет песню на «Евровидении», родилась в датском городе Оденс. Она неоднократно побеждала в песенных конкурсах как исполнитель и как автор. В 2003 году совместно с Йоханн Пейснер Кристина Шани одержала победу в конкурсе саундтреков, проводимом для фильма «Anja after Victor», с композицией «Gone Away». Тогда же молодая исполнительница записала заглавную песню к кинофильму «Askepop». В 2004 году певица выпустила сольный альбом на студии BMG и пела в развлекательной программе DR1 «Finally Friday» в составе музыкального коллектива «Nubian Fraulein». Затем стала исполнительницей главной роли Джессики в мюзикле «Marvin Gaye». В данной постановке участвовал и Kid Creole, а также знаменитые артисты Kele Le Roc (Basement Jaxx) и Марк Энтони, а сам мюзикл имел невероятный успех. В результате удачного сотрудничества появилась группа «Kid Creole and the Coconuts», в которой Кристина является солисткой. Параллельно она завершила съемки в популярном телевизионном сериале «Клоун» и выпустила сингл под названием «Breathing» из своего нового альбома.
Пятое место заняла певица из Азербайджана Сафура с песней "Drip drop" (145 баллов).
Сафуре Ализаде всего 17 лет. Отец Сафуры – художник, мать – талантливая пианистка и модельер. Все это в сумме дало Сафуре недюжинный талант, творческое видение и интерес к модной индустрии. Сафура закончила музыкальную школу по классу скрипки, но она всегда хотела научиться играть на еще одном инструменте – саксофоне, поэтому потрудилась освоить и его. Певица занимается вокалом, танцует, пишет музыку и стихи, а также учится. Свободное время девушка посвящает моде, а своими любимыми дизайнерами считает Марка Джейкобса, Жана Поля Готье и Дольче и Габбана.
Перед конкурсом "Евровидение 2010" Сафура презентовала клип к своей песне "Drip drop":
Слова и перевод песни Drip drop
|
You are my man, you are my half And these last the weeks passed and we barely talked Can I love you forever through this? These tear drop-op-ps Tell me where have you been? I don’t know how to stop, how to stop These tear drop-op-ops I don’t wanna cry, I don’t wanna hear your name Oh no no no, oh no no no These tear drop-op-ops (I don’t know) |
Ты – мой мужчина, ты – моя половинка За эти две недели мы всего лишь говорили Могу ли я тебя любить всегда, несмотря на это? Эти слёзы капают Скажи, где ты был? Я не знаю, как остановиться Эти слёзы капают Я не хочу плакать, не хочу слышать твоё имя О, нет, о, нет Эти слёзы капают (Я не знаю) |
Alyosha с песней "Sweet people" попала в десятку сильнейших - 10-е место! (108 баллов)! Ура!
Перед конкурсом Alyosha презентовала клип на песню "Sweet people", а также мультфильм в рамках программы EcoVision.
Слова и перевод песни Sweet people (Милые люди)
|
Oh, sweet people Oh, sweet people The message is so true Oh, sweet people Oh, sweet people The message is so true This is your home |
О, милые люди, О, милые люди, Идея очевидна - О, милые люди, О, милые люди, Идея очевидна - Это ваш дом... |
Еще на эту тему:
Скандал на "Евровидении"!!! Выступление испанского исполнителя и посторонний на сцене (видео)
Сегодня состоится финал "Евровидения 2010" (видео)
Финал "Евровидения 2010": порядок выступлений
Победители второго полуфинала "Евровидения 2010". (Видео)
Alyosha представила в Осло мультфильм "Sweet People" (видео)
Сегодня пройдет второй полуфинал "Евровидения 2010"
Победители первого полуфинала "Евровидения 2010". (Обновлено. Видео первого полуфинала)
Сегодня пройдет первый полуфинал "Евровидения 2010" (видео)
Проводы на "Евровидение-2010" (видео)
Alyosha презентовала клип на песню "Sweet people" (видео)
В Осло прошла жеребьевка участников конкурса "Евровидение-2010"
Материал подготовлен по открытым источникам.
Оставить комментарий Комментарии (9)
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален
Очень сильный в этом году состав участников, все выступили достойно.
Safura yeksen
Bravo Safura